In seno all’OAD FSA/FSN vi sono i seguenti quattro organi:
L'Assemblea generale
che è composta dai soci attivi sia della Federazione Svizzera degli Avvocati (FSA) sia della Federazione Svizzera dei Notai (FSN).
Il Comitato
composto attualmente dalle seguenti persone:
Dr. Peter Lutz, avvocato, Zurigo (Presidente)
Dr. Pietro Crespi, avvocato/notaio, Bellinzona (Vicepresidente/Responsabile delle procedure)
Avv. Marcel Steck, avvocato/notaio, Berna (Responsabile della formazione e dei controlli)
Avv. Christian Lippuner, avvocato/notaio, San Gallo (Responsabile dei controlli)
Avv. Olivier Nicod, avvocato, Losanna (Responsabile dell'informazione)
Avv. Nicolas Ramelet, avvocato, Zurigo (Operazioni)
I Controllori
Per svolgere il proprio mandato legale di controllo, l‘OAD FSA/FSN si avvale di 15 controllori provenienti da tutta la Svizzera.
Me Roland Beaud, Chavannes-des-Bois
RA Bernhard Blum, Steffisburg
RA Stefan Blum, Winterthur
Avv. Costantino Castelli, LL.M., Lugano
Me Olivier Cherpillod, Losanna
Avv. Maurizio Collenberg, Lugano
RA Andreas Forrer, Zurigo
RA Michèle Landtwing, Zugo/Zurigo
RA Giuseppe Mongiovì, Zurigo/Ennenda GL
Me Olivier Righetti, Losanna
Dr. Thomas Röthlisberger, Baden
Avv. Maurizio Roveri, Lugano
Me Raphaël Schindelholz, Lausanne
RA Angela Schneider, Zugo
Dr. Philippe Spitz, LL.M., Reinach
I revisori dell‘associazione
Me Nicolas Urech, Losanna
Natalie Siegenthaler, Berna